اصل تسمية ايطاليا - etymology of Italia‎

Posted by : Unknown Saturday, October 25, 2014

اصل تسمية ايطاليا و نشأتها - etymology of Italia‎

Here are some of the theories on the etymology of Italia:-

Italia (Italy) may come from an Oscan word or be CONNECTED with a word related to cattle or a proper name (Italus)

" Italy from L. Italia, perhaps from a Gk. alteration of Oscan Viteliu "Italy," but originally only the southwestern point of THE PENINSULA, traditionally from Vitali, name of a tribe that settled in Calabria, whose name is perhaps somehow connected with L. vitulus "calf," or perhaps the country name is directly from vitulus as "land of cattle," or it might be from an Illyrian word, or an ancient or legendary ruler Italus."

التسمية "إيطاليا" أصلها لاتيني "إيتاليا" (تلفظ ‏‎[iˈtaːlja]‎‏). أما مصدر التسمية اللاتينية فهو غير مؤكد. وفقاً لإحدى التفسيرات الأكثر شيوعاً، فإن التسمية مستعارة من الإغريقية من الاسم الأوسكاني "فيتيليو" - Víteliú والتي تعني "أرض الماشية اليافعة" (باللاتينية: vitulus)، أو "عجل" (بالأومبرية: vitlo). حيث كان الثور رمزاً لقبائل جنوب إيطاليا وكان يصور في كثير من الأحيان ناطحاً الذئب الروماني كرمز تحدي لحرية إيطاليا خلال الحروب. أطلق الاسم إيطاليا في الأصل على جزء مما هو الآن جنوب إيطاليا، ووفقاً لأنطيوخس السيراكيوزي فهذا الجزء كان القسم الجنوبي من شبه جزيرة بروتيوم (كالابريا حالياً). كانت تسمية اينوتريا مرادفة لإيطاليا آنذاك، كما انطبق الاسم على معظم لوكانيا. أطلق الإغريق اسم "إيطاليا" تدريجياً على منطقة أوسع، ولكن التسمية لم تشمل كامل شبه الجزيرة حتى زمن الفتوحات الرومانية. إ